Kuumetta ilmassa

Siinä se on. Aivan ihana, pukee kauniisti mun kännykkää ja on aivan ihanan värinen!! Toivottavasti suojaa myös kännykkää pahimmilta kolhuilta. Tein siihen pienen lenkin, josta on toivottavasti apua kännykän käsiin saamiseen laukun pohjalta. Siitä sen voi myös tarvittaessa kiinnittää vyöhön tai pidempään nauhaan kiinnittämällä ripustaa kaulaan. Nappi on mummolasta peritty vanha nappi, sen ikää en uskalla arvailla.

Let me introduce you my new phone bag.

Malli/pattern: omasta päästä/from my own head
Lanka/yarn: Schöller+Stahl Limone Color
Puikot/needles: 2,5 mm


Minuun pääsi iskemään paha tuumaskuume. Nyt tuntuu ettei nyt pysty juuri muuta tekemään kuin vaan marraskuun siniset tuumaset äkkiä valmiiksi!! Ja sitten harmittaa, että viimeinen ilmoittautumispäivä on vasta huomenna ja tuumasten viimeinen postituspäivä on vasta joskus hamassa tulevaisuudessa (23.11.) Mähän voisin noi laittaa jo huomenna postiin, jos vain tietäisin montakos niitä kuoreen laitetaan!? Tarvii vissiin perustaa toinenkin tuumasvaihtoryhmä tai liittyä ulkolaisiin tuumasvaihtoihin tai sit vain rauhoittaa toi kuume ja tyytyä tekemään jotain muuta. Nyt siellä joku ajattelee, että tee paljon erilaisia tuumasia itsellesi, mut kun se ei oo niin kivaa eikä jännää!! Onko kohtalotovereita?

I'm having bad inchie fever right now. I feel like I can't do anything else than next months swap inchies ready and fast!! But the last mailing day for them is 23.11. so there's no hurry! I wish someone invites me to some other inchie swap so I can fulfill myself with them. And no, I don't enjoy making inchies only for myself. It is not as fun and exiting.

Ihanaa postia!!

KLIKKAA kuvaa nähdäksesi isompana!!

Tuumaset saapuivat tänään! Lokakuun tuumasvaihdon aiheena oli syksy/ruska. Kiitos kaikille Yahoon tilkut-listan osallistujille!! Ne on aivan ihania. Olin aivan VAU, kun niitä yksitellen ihastelin ja hetken päästä vielä toiseenkin kertaan. Yhden osallistujan lähettämät tuumaset ikävä kyllä katosivat postissa. Toivottavasti löytyvät vielä jostain!!

Inchies arrived today! Subject to October's inchies swap was autumn. Big thanks for everyone, these are absolutely lovely!!


Otin kuvan omien tuumasteni teosta. Picture from making inchies.

Tällaisia niistä tuli. Punaiset lehdet loppuivat kesken ja yhteen jouduin laittamaan keltaisen lehden, eipä sitä juuri huomaa kuvasta. Keltalehtisen jätin itselle. Ne on kyllä tosi pikkuisia ja antaa paljon haastetta tekijälle mitä niihin saa mahtumaan.
Nämä tuumaset olivat ensimmäiset lähes kaikille osallistujille, kuten myös minulle ja tekniikka oli ehkä vähän haussa, mutta ensi kuun tuumasvaihdossa ollaankin sitten jo paljon osaavampia.
Aiheena on silloin sininen ja kovasti jo syyhyttää päästä tekemään. Pohjapala odottaa jo pöydällä...

This is how these came up. Inchies are so tiny that there's lot of challenge making them. Next month's inchies swap subject is blue and I'm eagerly waiting to do them.

Selvitys siitä mitä täällä on menossa

Olikohan se tiistaina kun liityin Finn Quiltin jäseneksi ja perjantaina jo posti toi kuoren missä oli kolme tilkkulehteä. Nopeaa toimintaa! Nyt onkin tutkittavaa hetkeksi, tosin noista kahden lehden parhaat palat olenkin jo lukenut kirjastossa.

I joined Finn Quilt association at Tuesday and Friday post delivered these magazines. That was quick!!

Perjantaina menin kauppaan ostamaan/etsimään nauhoja erinäisiin projekteihin ja samalla mukaan lähti ihanaa Schöller+Stahl Limone Color lankaa. Siitä tulee kännykkäpussi.

Friday I went to buy some ribbon and I found this beautiful Schöller+Stahl Limone Color yarn. Now I'm getting my first phone bag.
Marjatta antoi minulle ihanan kirjan, kiitos vielä kerran!! Helmiä ja kankaitakin olen tässä ostellut. Tuota vaaleaa kangasta ostin lahjaksi suunnitteilla olevaan kaitaliinaan. Malli on omasta päästä, vielä vähän mietinnän alla, mutta siinä se valmistuksen aikana varmasti muokkautuu sopivaksi. Aikataulu on vähän kiireinen, just kun tässä on kaikkea muutakin työn alla.

Here's some new fabrics and beads. Light colored fabric is for a table runner that I'm planning... And Marjatta gave me great book about sewing and decorating home textiles, thanks again!!

Sitten on tullut osteltua vähän salaisempia juttuja. Olen mukana tuumasten vaihdoissa ja joulukalenterivaihtoon suunnittelen eräälle henkilölle yllätyksiä 24 päiväksi. Mukava joulun odotus siis tulossa minullekin :)

Then I've bought some secret stuff. I'm participating in inchies swap and christmas calendar swap. Now planning surprises for someone for 24 days and I'll get a calendar from someone too!!

Kaulahuivi Atacama Alpakasta on puolessa välissä, jotain muitakin lahjoja on silityslaudalla, niin ja se kaikista ihanin ja erikoisin työ roikkuu pukupussissa, tuunaan hääpukua ystävälle! Häihin päästään tammikuussa! Sinnekin pitäisi keksiä jotain päälle pantavaa ja alkaa lahjaa miettimään! Ei siis tekemisestä pulaa tällä hetkellä.

Scarf from Atacama Alpaca is about half way now. And the most exceptional and loveliest work right now is a wedding dress for a friend! Wedding will be in January. I should start to think gift and what to wear there. So I have no problems how to spend my time...

Vanhaa Arabiaa

Idea työhöni lähti tästä Patchwork & Quilting-lehdestä löytyneestä kuvasta.

I got the idea from this picture I had seen in Patchwork & Quilting-magazine.

Tein ideasta oman näköiseni. I modified the idea.


Pimeä kuva taas... Olen ehtinyt kuvaamaan tätä jo moneen kertaan, kun olen aina kuvien oton jälkeen keksinyt mitä siihen vielä voisi lisätä. Voi olla että lisään siihen vieläkin jotain, kun se vieläkin tuntuu minusta vähän keskeneräiseltä. En vain vielä tiedä mitä se on vailla, jotenkin noi reunat on vaan niin isot ja yksinkertaiset. Kokoa sillä on 85x85 cm ja nimekseen se sai "Vanhaa Arabiaa" ihailemieni vanhojen Arabian maitokannujen mukaan. Tosin tämä kannu on täysin ihan omaa muotoiluani, taitaa muutenkin olla aika uniikki tuollainen kannu, joka on koristeltu sekä kullalla että hopealla!!

Maybe this is ready now. Sorry for dark pic. I have photographed this many times and always put some more decor to it. Maybe I will add some more some day, as it feels like it's a bit unfinished with those big and simple roundings. It's 85x85 cm and I named it "Old Arabia" by old finnish Arabias milk jugs which I have always admired. Anyway this jug is totally my own desing.


Nämä kukat tein kahdella eri kokoisella Cloverin flower yo-yo makerillä ja koristelin napein. Pieniin kukkasiin käytin helmiä ja kirjontalankaa.

These flowers I made using two different sizes of Clover's flower yo-yo makers and I decorated them with buttons. For smaller flowers I used pearls and embroidery thread.

Kimalaiseni on hyvin syönyt. My bumblebee has eaten well.


Nimilappu on TilkkuSadulta, Hatched and Patchedin söpöli tuote ja sopii hyvin tähän työhön. Ekaa kertaa muuten kirjoin tekstin käsin, aina ennen olen tehnyt sen koneella tai tekstiilikynällä. Kiva tuli.

Back label is from TilkkuSatu, Hatched and Patcheds cute product. This was the first time when I embroidered text by hand. Looks great!

Syyspipo valmiina

Eilen saapuivat tilaamani kolme Atacama alpakkavyyhteä nopeasti kahdessa päivässä ja illalla sain piponi viimeisteltyä Dexteriä katsellessa. Tänään aamulla olikin jo ensi lumi maassa. On siis aika kaivaa sukkahousut, pipot, kaulahuivit, hanskat ja talvitakit kätköistään. Pipon mallin löysin täältä, lankaa kului reilut 50 g. Malli oli ehkä hieman liian kinkkinen mulle, silmuja katosi aina välillä kuin tuhkatuuleen ja sit taas purettiin. Mut tuli siitä onneksi valmista ja tosi kiva. Sopii hyvin mun vihreän ruskehtavien silmien kanssa. Seuraavaksi tarvis valmistaa huivia tuolle kaveriksi samasta langasta, malli on vain vielä hakusessa. Ideoita otetaan vastaan :D

Tilkkutyökin tuossa eilen valmistui, mutta saatan lisäillä siihen vielä jotain, joten ei kuvia vielä. Vaihdoin tuossa myös blogin ulkoasua, alkoi vihreä kyllästyttää!!

Yesterday I got more yarn for this hat and got it finished while watching Dexter. Model was a bit difficult for me and I had to unravel it too many times. This morning we had first snow, so I got this finished just in time. I like it a lot, it looks great with my green-brown eyes. Next thing to do is to make a scarf from the same yarn, now trying to find the right model.

Synttärit

Tänään juhlin syntymäpäiviä. Kakku on omaa käsialaa ja toivottavasti hyvää!! Vieraat tulee hetken päästä...

Today I'm celebrating my birthday. I made a cake and I hope it's delicious!! Still waiting for guests...

Maailma on pieni.

Kävi tässä taannoin niin hauskasti, että lueskellessani Stitsailuja-blogia totesin, että jestas tämän Tarjan TÄYTYY olla naapurini, koska hänen ottamistaan kuvista näkyy ihan samat maisemat kuin meiltäkin!! No, otin häneen yhteyttä ja niin oli naapuruus pian vahvistettu.

Tarja kutsui minut mukaan Tampereen neuletapaamisiin. Torstaina vihdoin koitti se oikea päivä ja vaikka Tarja estyikin paikalle tulemasta, minähän menin sinne yksin innokkaana tapaamaan uusia ihmisiä neulomukseni kera. Ja kyllä kannatti, olin lopun päivää kuin naantalin aurinko naama virneessä!! Oli meinaan tosi mukavaa ja piristävää tavata muita käsityöihmisiä ja vieläpä netistä tuttuja persoonia, joita ei ollut kasvotusten koskaan tavannut. Menen taatusti mukaan toistekin!! Sitä paitsi on tosi hyvä hioa tuota neulomistaitoa, kun se on jäänyt aika vähille. Neuleillehan on aina käyttöä!!

Niin se on taas lokakuu ja Seinäjoella on taas käsityömessut joilla olen tottunut vuosittain käymään vaan nyt se jää tänä vuonna väliin. Odottelen nyt sitten Tampereen messuja, jotka pidetään ensi kuussa. Ne messut onkin sitten niin lähellä, että sinne pääsee vaikka fillarilla :)

Piponi on edistynyt hitaasti välillä edeten ja välillä purkaen. Äsken neulominen tyssäsi kokonaan, kun lanka loppui kesken. Tarvii hankkia lankaa lisää niin paljon, että saan sille vielä kaulahuivin kaveriksi.


Pupu pitää pipolle vahtia.

I found out that Tarja from Stitsailuja-blog is a neighbour of mine. Small world. She invited me to join knitting meeting here at Tampere. Of course I wanted to go there and meet people. I had great time there and I will absolutely go again. One more good reason to learn and make knittings. Recently I've been doing a hat which you see in the the picture. Unfortunately I run out of yarn, might take a while before it's made ready.

Tikkauskurssille tarvetta

Tuparit on juhlittu viikko sitten ja tänään vasta sain aikaiseksi nostaa ompelukoneen takas pöydälle. Olen tänään ommellut nuo pitsit, kannun, sydämet ja lehdet paikoilleen. Kukat vielä kannuun ja sitten on taas se haasteellinen tikkaaminen edessä. Mun töilläni on taipumus jämähtää paikoilleen juuri tikkausvaiheeseen. Tikkaamistavan keksiminen on aina hakusessa ja luulenkin tarvitsevani jonkun tikkauskurssin, että saisin lisää taitoa ja rohkeutta tikkausten tekemiseen. Näin työtkin valmistuisivat vähän nopeammin. Lisäksi tuota käsintikkausta saisi treenata...

Niin, mutta olen minä uskokaa tai älkää alkanut neulomaan elämäni ensimmäistä pipoa. Tosin homma tyssäsi eilen illalla siihen, että totesin ettei tästä tule hyvä. Nyt se odottaa tuossa purkamistaan ja yritän seuraavaksi eri ohjeella, paljon haastavammalla. Ehkä siitä vielä tulee pipo.

We had our housewarming party a week ago and it took me almost week to get sewingmachine back to table. Today I made some more of this latest quilt.
I have also started to knit my first hat ever.

Chinese silk

Nyt mä tiän miksi en tykkää valmistaa vaatteita. No, siksi kun ne on niin helkutin vaikeita valokuvata. Olla nyt yhtä aikaa sekä mallina että valokuvaajana. Tämä kuvan malli on turvonnut viimeaikoina niin, että uusi vaate kiristää jo heti uutena ja valokuvaajakin oli huono löytämään hyvää kuvakulmaa. No, saatiin me sentään otettua yksi julkaisukelpoinen otos.

Tein tämän juhlatopin ihailemallani kaavalla, jolla olen valmistanut jo yhden mustan topin vuosia sitten. Alkuperäisen topin kaava oli noin 3 cm liian lyhyt, mulla kun on pitkä selkä suhteessa pituuteeni ja toppi myös kiristi, joten lisäsin kaavaan hieman lisää pituutta sekä leveyttä. Tästä tuli kyllä tosi kiva, lihoa vaan ei saa yhtään!! Ja oli nopea valmistaakin kun oli kaavat valmiina, mitä nyt muutoksia piti tehdä ja oli aiemmin ompelemani toppi mallina niin näin kuinka kannattaa saumat valmistaa.

Kankaan sain keväällä Floridan tuliaisina. Se on ihanaa hyvälaatuista kiinalaista jacquard silkkiä ja sitä jäikin vielä, että voin ommella siitä vielä jotain. Korsetti tästä kankaasta olisi ainakin ihana!! Tämä oli sitten vasta ensimmäinen ommeltu vaate tämän blogin historiassa, eipä ole näköjään tullut vaatteita tehtyä yli vuoteen. Voisihan sitä vähän useammin vaatteita ommella.


Now I know why I don't like to do clothes. That's because clothes are too difficult to photograph! Try to be as a model and a photographer at the same time! This model here in the picture has been swelling lately so that new top is tightening already and it was really hard for photographer to find the right angle for the picture. Well, atleast we got this one good pic.

I made this sleeveless top with an old pattern which I have admired a lot. I've made black top with it many years earlier. It was too tight and too short so I made some changes to this new top. This was quick to do when I had patterns already and model how I had sewn the earlier top.

I got this fabric at spring as a present from Florida. It's beautiful chinese jacquard silk and there's still some fabric left so I can do something else from it too. At least corset would be great from this fabric!!

Terveisiä Tampereelta

Koitti vihdoin sekin päivä, kun nettiyhteys alkoi toimimaan. Oltiin sitä odoteltukin, nyt vähenee kirjastossa käymiset, kun ei enää tarvi mennä sinne sähköposteja lukemaan. Saatiin vieläpä puolta nopeampi netti pari euroa halvemmalla kuin Vaasassa. Ison kaupungin etuja!! Niin sitä ollaan nyt sitten Tamperelaisia. Tuntuu vielä aika uudelta tämä kaikki, mut ollaan oltu tosi tyytyväisiä oloomme täällä. Ollaan fillaroitu paljon ympäriinsä lähiseutuja, on tosi mielenkiintoista tutkia ympäristöä ja pyöräteitähän täällä riittää. Ostin uuden kevyemmän pyöränkin, jolla on nyt kiva mennä. Tavaratkin alkaa olla paikoillaan, tupareita juhlitaan viikon päästä. Pitäisi kestien viettämiseen alkaa valmistautumaan. Yövieraita tulee niin monta, että taitaa patjat loppua kesken. Itseköhän nukutaan saunan lauteilla!?

Olen tässä iltaisin televisiota katsellessani tehnyt käsinvärjätyistä kankaista kukkajojoja. Niitä on jo kertynyt 28 kappaletta, kahta eri kokoa.


Osan niistä aion käyttää tähän suunnitelmaani. Keskelle on tulossa jonkin näköistä kukkamaljakkoa. Kuvan värit on vähän mitä on, kuva on otettu illan pimeydessä.


Tänään sain yhden topin valmiiksi, mutta se on vielä kuvaamatta, joten siitä sitten vaikka huomenna, jos se saadaan jossain välissä kuvattua. Sähköposteihinkin tarvisi vastailla, nyt kun netti vihdoin toimii. Malttakaahan odotella vielä!


Hi from Tampere!! We have lived here now over 3 weeks and today we finally got internet connection. Lately I've been doing flower yo-yos at evenings while watching tv. I've now 28 yo-yos in two different sizes and from hand dyed fabrics. Some of those flowers I'm planning to use to that quilt in the picture. Today I got finished nice sleeveless top. Tomorrow I'll hopefully have pictures, so more blogging then.

Hehkutusta

Ensimmäinen yö Tampereella uudessa kodissa on jo takana, mutta vielä piti palata muutamaksi päiväksi Vaasaan pakkailemaan ja siivoamaan. Pääsimmekin muuttamaan jo viikko odotettua aiemmin, mutta lopulliset hyvästit Vaasalle jätetään nyt keskiviikkona. Joudumme elämään pari viikkoa ilman nettiyhteyttä, vaikka netti tilattiinkin heti uuden osoitteen selvittyä. Nyt tarvii sit lähteä netin perässä kodin ulkopuolelle. Onneksi läheisessä kirjastossa voi käyttää nettiä ja vieläpä omalla läppärillä. Hyvä hyvä!

Uusi asunto osoittautui onneksi odottamaani paremmaksi ja tilavammaksi, mikä oli helpotus, kun pelkäsin ettei iso työpöytäni mahtuisikaan koko asuntoon. Missäs minä sitten ompelisin ellen työpöydälläni!? Asunto näytti niin ahtaalta, kun kävin sitä katsomassa edellisten asukkaiden siellä vielä asuessa ja heillä oli paljon tummia kalusteita, jotka saivat tilan tuntumaan paljon pienemmältä kuin mitä se todellisuudessa oli. Tai no, voi se tuntua taas pieneltä muutettuamme sinne kaikkine kamoinemme. Saas nähdä. No, ei tämä uusi asunto ole kuin vain neliön pienempi kuin entinen ja tässä asunnossa voi nauttia myös omasta saunasta, mikä tuntuu nyt aika luksukselta.

Kävin tänään vihdoin TilkkuSadun uudessa hienossa kaupassa. Olihan siellä vähän pakko käydä ennen kuin muutetaan täältä pois. Mukaani lähti muuttolaatikoita (kiitos kiitos!! tulivat tarpeeseen), kahta kokoa kukkajojoja sekä kaksi pakettia söpöleitä nimilappuja, joita voi käyttää tilkkutöiden nimikoimiseen.


Tilkkuystäväni Hilja kävi tänään täällä muuttokaaoksessa kyläilemässä ja antoi minulle ihkun lahjapaketin kera Onnea Uuteen Kotiin-kortin. Käsin värjätyllä kankaalla päällystetty paketti piti sisällään mitäs muutakaan kuin lisää aivan ihastuttavia Hiljan itse käsin värjäämiä kankaita. Kiitos paljon!! Muistan sinua aina näitä kankaita nähdessäni!! En vielä malttanut avata kangaspakettia kokonaan vaan jätin kankaiden ihastelun tehtäväksi Tampereelle. Onpas jotakin mitä odottaa muuton lisäksi :-D


Huomenna on viimeinen pakkaus/siivouspäivä ja kahden yön jälkeen alkaa uusi elämä uudessa kaupungissa, OI TÄTÄ ELÄMÄÄ!! Onpas kivaa :-)

We have already spent one night in our new home at Tampere, but we had to return to Vaasa for couple of days to do more packing and cleaning. Now there's only two more nights here and then our new life at new city will begin. Great!! Today I finally went shopping to TilkkuSatus new quilts and gift shop and made some shopping. I got two diffent sizes of Flower Yo-Yo Makers and two packages of cute quilt labels. My quiltfriend Hilja also visited here in this moving mess and gave me this wonderful present full of hand dyed fabrics she had made with a card "Congratulations to new home"!

Muuttoa odotellessa

Niin me vihdoin päätettiin tehdä unelmia todeksi ja nyt ollaan muuttamassa kuun vaihteessa Tampereelle!! Hurraa!! Toivottavasti ei tulla pettymään! Toisaalta sitten se on koettu ja jos ei viihdytä siellä voihan sieltä aina muuttaa jonnekin muualle, mutta Vaasaan tullaan tuskin koskaan palaamaan. Itse olen kotoisin Etelä-Pohjanmaalta/Pohjois-Pohjanmaalta ja rakkaani taas Uudeltamaalta. Täällä ollaan asuttu Pohjanmaalla ja nyt muutetaan Pirkanmaalle. No, nyt minä muutan kauemmas sukulaisistani, mutta taas lähemmäksi rakkaani perhettä. Tampere on kuitenkin siitä mainio paikka, että sieltä on helppo lähteä mihin suuntaan vain. Sen kun vain hyppää autoon, junaan tai lentokoneeseen.

Koko elämä menee nyt kerralla uusiksi kotia ja työpaikkoja myöten, mutta tuntuupahan elämä enemmän elämältä, kun kerrankin jotakin kivaa tapahtuu!! Tämä kuukausi tuntuu nyt olevan yhtä valmistautumista muuttoon eikä tässä juurikaan riitä aikaa tai energiaa käsitöihin. Vähän olen suunnitellut kankaiden värjäystä, mutta se jää nähtäväksi josko sitä ennättää tässä enää värjäilemään.

Viime aikoina olen tutkinut kaappien sisältöjä ja heittänyt paljon turhaa tavaraa ja vanhoja muistoja pois. Kaikkea ei tarvitse säästää ja mielikin tuntuu kevenevän roinan häviämisen myötä. Loppujen lopuksi ihminen oikeasti tarvitsee hirveän vähän. Me vain ollaan totuttu tavaroiden yltäkylläisyyteen.

Finally it's happening, our dreams come true, we are moving to Tampere!! This month goes with preparing to move. I 've been now cleaning closets and throwing things away I don't need anymore. Feels great!!

Blogivoitto

"Suurkiitos postista, olipa ihana pastellinsävyinen lähetys! Aivan ihastuttava patalappu, ja niin hyvin siihen sointuvat lautasliinat ja tarrat! Ja herkullista suklaata, mistä tiesitkin että fazer on mun suosikki!

Kiitos kovasti, oli mukava posti näin ekalle lomapäivälle!

Terveisin Teija"


Bloglottery winner Teija liked her prize. She got one potholder, chocolate, flowerstickers and paper napkins.


Valmistin näitä patalappuja kaksi kappaletta, joista molemmat jo löysivät uusiin koteihin. Mulla ei patalaput ikinä säily itsellä kauaakaan, kun ne on jo jonnekin uuteen kotiin kadonneet. Pitäisi valmistaa niitä vissiin vähän isompia eriä kerralla, josko sitten jäisi itsellekin joku. Kaikki patalappujen kankaat on käsinvärjättyä puuvillaa ja kukkakuviot ompelin ompelukoneen kirjontakuvioilla.

These potholders I made from hand dyed fabrics and flower design is made with sewingmachine embroidery.



Tällaisia blokkeja myös valmistui samoista käsinvärjätyistä kankaista. Ne on nyt mietintämyssyssä, että mitäköhän niistä valmistaisi.

Here's something new from the same hand dyed fabrics.
I don't know yet what to do with them.

Lehtiä ja kiemuroita

Löytyi se Teija vihdoinkin, vähän mutkan kautta, kiitos TilkkuSadulle!! ja paketti lähtee huomenna matkaan varusteltuna Oulun leimalla. Olen sukuloimassa täällä "pohjoisessa", mutta pian taas täytyy suunnata kotia kohti ompelukoneen ääreen. Onneksi melkein kaikilla on nykyään netti ettei mulle tule vieroitusoireita minne ikinä menenkin!!

Viime viikonloppuna sain valmiiksi tällaisen pikkuliinan. Viimeistelin sitä vielä aamulla ennen kuin lähdin reissuun ja annoin sen sitten lahjaksi. Kokoa sillä on 58x58 cm.


Noita kukkasia syntyi liuta ylimääräisiä tehdessäni kukkasia tuohon toiseen työhön ja käytin osan niistä sitten tähän. Nämä kukat on tosin pienempi kokoisia "sisempiä terälehtiä". Tässä käytin nyt myös ensimmäistä kertaa tänä kesänä värjäämiäni kankaita.


Tein tähän myös kasviaiheista vapaata konetikkausta harjoituksen vuoksi. Treenasin kuviota kynällä paperille jonkun aikaa ennen kuin aloin pyöritellä kuviota ompelukoneella kankaalle. Varmuuden vuoksi ompelin vielä köynnöksen rungon ensin ja vasta toisella ompelukierroksella lisäsin varteen lehdet ja kiemurat. Näin ei ollut aloittelijalle liian monta asiaa hallittavana ja onnistuminen helpompaa.


Muutakin olen tehnyt, mutta niistä myöhemmin...

This is what I got finished last weekend, tiny 58 x58 cm tablecloth. I gave this as a present for my relatives. I used free motion stiching and my new hand dyed fabrics. Flowers are the same as here, only smaller.

Onnekas voittaja ilmoittautukoon

Blogin 1-vuotisarvonta on nyt suoritettu ja onnekas voittaja on Teija!!!! Hänelle lähtee pikaisesti pehmeä postipaketti, kunhan vain ensin ilmoitat minulle nimesi ja osoitteesi sähköpostiini jutta_neiti(at)yahoo.com.

Kokoan tähän vielä kilpailuun osallistuneiden jakamat käsityöaiheiset suosikkilinkit. Suurin osa niistä on tilkkutyöaiheisia, kuinkas muutenkaan, mutta oli siellä myös muutamia neuleaiheisia sivuja ja tietty muutakin näiden aiheiden vierestä löytyy etenkin blogeista. Kaikkia sivuja en ole vielä ehtinyt itsekään tutkia.

Bloglottery is now finished and the lucky winner is Teija!! She will receive soft packet someday soon. Here are the favourite links that were used for participating to this lottery:

http://www.knittingdaily.com/

http://www.abyquilt.blogspot.com/
http://quiltville.com/
http://lazygalquilting.blogspot.com/
http://www.quilterscache.com/QuiltBlocksGalore13.html
http://blogg.hobbyboden.com/livtoril/
http://www.ajpadilla.com
http://mollychicken.blogs.com/my_weblog/
http://www.sewaquilt.com/
http://www.jessica-tromp.nl/
http://www.laughinghens.com/
http://yarnstorm.blogs.com/knitblog/
http://www.fionamarie.com/freepatterns/angel.shtml
http://blogg.hobbyboden.com/dengodefeen/
http://quiltissimo.de/
http://www.textilspiel.blogspot.com/

Kuvia eläintarhasta

Oltiin tässä pari päivää reissussa. Käytiin Ähtärin eläintarhassa katsomassa eläimiä ja yövyttiin Ähtärin leirintäalueella mökissä. Oli aika erikoista kuulla yöllä susien ulvovan, kun se leirintäalue on siinä eläintarhan naapurissa. Takaisin tullessa käytiin Keskisellä ja Seinäjoen keskustassa katselemassa kaupunkia ja kangaskaupassakin käytiin vaan vältyin onneksi kaikenlaiselta tuhlaukselta. Säätkin onneksi suosivat, vettä alkoi sataa vasta kotona. Onneksi saatiin hyviä kuvia muistoksi. Ja osallistukaahan arvontaan!!!

We made a small trip to Ähtäri Zoo and took some pictures. We stayed one night at nearby camping site where we could hear wolves from the zoo howling. Not very typical thing to hear! We were very lucky with the weather, as soon as we got back home it started raining... There is still time to participate in my small lottery!!

Synttäriarvonta

Niin se on vuosi vierähtänyt ja blogini 1-vuotis syntymäpäivä on tiistaina 17.7. Vaikka aluksi hieman epäilinkin kuinka blogin pidon kanssa käy, niin nyt täytyy sanoa, että mennyt vuosi on ollut harrastelun kannalta kovasti erilainen ja erittäin antoisa. Olen saanut uusia ystäviä ja kontakteja ulkomaita myöten, osin myös mainion Flickr-kuvayhteisön ansiosta, jota olen käyttänyt tässä bloggaamisen ohessa alusta asti. Tämä kannustaa myös jatkamaan tästä eteenpäin. Kiitos teille kaikille!!

Juhlan kunniaksi järjestän teille pienen arvonnan. Palkintopaketin sisältöä en vielä tiedä, mutta se muokkautuu varmasti palkinnon saajan mukaan ja lupaan lähettää paketin myös ulkomaille, jos voittaja löytyy sieltä.

Arvontaan voit osallistua kertomalla jonkun käsityöaiheisen suosikkiblogin tai -sivuston linkin. Toivoisin tässä tapauksessa mieluummin ulkolaisia linkkejä, että löydettäisiin meille kaikille mahdollisimman paljon uutta mielenkiintoista tutkittavaa!!

Osallistumisaika päättyy sunnuntaina 22.7
kello 21.00, jonka jälkeen suoritan arvonnan,
kukahan mahtaa olla onnellinen voittaja!?

One year blogging has gone fast and now is the time to celebrate its first anniversary. Passed year has been great and I have got plenty of new friends and contacts, partly because of Flickr community which I been using daily as well. To celebrate this special event I will arrange small lottery where you can win a prize (which will be determined later on) .

You can participate in lottery by sharing your favourite craft blog/site URL. Time to participate ends sunday 22. of july at 21.00 Finnish time and then I will tell who is the lucky winner!!

Marjastus mielessä

Eilen käytiin metsässä katsomassa milloin saadaan mennä mustikoita poimimaan ja saatiinkin jo hyvät maistiaiset. Ensimmäiset marjat olivat jo sinisinä, ei siis ihan turha reissu! Piti ottaa todistusaineistoa mukaan, että muutkin uskovat. Marjan varvut päätyivät sitten kukkapurkin koristeeksi. Vielä pitää pari viikkoa odotella, ennen kuin kannattaa mennä ämpärin kanssa metsään.


Tänään uskaltauduttiin kääntämään meidän laastikokeilu ja otettiin nahistunut ruttojuurenlehti laastin pinnasta pois. Siitä tuli ihan kiva ja pysyi vieläpä ehjänä. Vähän oli ilmakuplaa jäänyt väliin ja lehtiryppyjä, mutta muuten ihan hyvä. Nyt vielä kun keksisi sille hyvän paikan ulkoa.

Berry season is almost here. Yesterday I visited the woods and tasted first blueberries of the summer. Those are so good!! Next time I'll take a bowl with me. Our mortar experiment also succeeded as you can see. Now we have to find nice place for it outdoors.

Koristeltu kukkasin

Treenasin tuossa joku päivä vapaata konetikkausta, kun aikaisemmin esittelemäni kukkatyö on vihdoin siinä vaiheessa, että sen saisi tikata. Minähän en ole mikään suuri osaaja tuossa konetikkauksessa eikä käsintikkaukseen jaksa ryhtyä ellei ole pakko. On edellisestä kiemuratikkauksesta kulunut jo pari vuotta aikaa. Harjoittelin nyt tikkausta köynnöskuviolliselle kankaalle kankaan kuvioita mukaillen ja tein harjoituksistani söpölit kukkakoristeiset patalaput. Vielä tarvitsee kyllä harjoitella kovasti ennen kuin otan ison työn käsittelyyn.

Tänään tehtiin myös tälläinen kokeilu, kun oli vähän ylimääräistä laastia. Alla on suuri ruttojuuren lehti ja toiveissa on saada kiva lehtikulho pihakoristeeksi. Kestää varmaan pidemmän aikaa ennen kuin tuo on kuivunut, kun paksuimmillaan laastia on varmaan 4 cm. Toivottavasti se nyt onnistuu vaikka me ei laitettu siihen mitään runkomateriaalia.

It has been two years since I made free-motion stitching, and I wanted to use it to this flowery quilt. Now I used vine print fabric to practise it and stiched by the print. From that practise I made these cute flower decorated potholders. I still have lots of practising to do...

Today we made this experiment with big leaf and mortar. I hope it succeeds!

Ihania värejä

Olen pikku hiljaa värjäillyt lisää kankaita. Tässä on nyt viimeisin satsi valmiina. Näiden kanssa kokeilin ensimmäistä kertaa värin kiinnitystä 150 asteisessa uunissa 5-7 minuuttia ja hyvinhän se meni pienessä uunista nousevassa käryssä tuuletellen. Värikin tuntui pysyvän, kun kastelin ryttyisimpiä kankaita silitystä varten. Lähitulevaisuuden suunnitelmissa on lisää värjäilyä. Tavoitteenani on saada ainakin oransseja ja ruskeita kankaita.

I've been dyeing more fabrics and here you can see these nice results. Next colours I'm planning to use are brown and orange.