24.1.2008

Muutos

Olen ollut tosi laiska blogiani päivittämään, oikeastaan siitä lähtien kun päätin kirjoittaa myös englanniksi. Liian työlästä sanon minä ja harmikseni joudun toteamaan, että on pakko lopettaa tämä kielitaidon treenaaminen, jos aioin saada blogiani päivitettyä sitä mukaa, kun saan jotain aihetta kirjoittaa. Tuntuu ikävältä etten ole jaksanut jakaa täällä kaikkea mitä olisin tahtonut ja monta kivaa (?) juttua on jäänyt kirjoittamatta. Kurjalta tuntuu myös niiden vähäisten lukijoitteni puolesta jotka eivät suomen kieltä ymmärrä. Joudun nyt kuitenkin ajattelemaan omaa jaksamistani ja minulle on tärkeää saada lisää aikaa ja energiaa käsitöiden tekoon. Ennen kaikkea bloggaamisenhan pitäisi olla kivaa!!

I've been lazy blogger since I decided to write this blog in english as well. Unfortunately I must admit that updating same news in english has turned out to be quite an effort and burden for me to keep up with, causing finnish part of the text to decrease also. Therefore, I have decided to give that up entirely. Apologies for my non finnish readers out there. After all, blogging should be fun!

Ei kommentteja: