24.1.2007

Vaaleanpunaisia ruusuja

Sain vihdoin kuvattua vuonna 2004 äidilleni joululahjaksi antamani liinat. Kumma etten ollut niitä jo aiemmin kuvannut. Eikä nytkään ollut koko kokonaisuutta kuvattavaksi, kun alusliina puuttui.


Suunnittelin ja ompelin silloin liinakokonaisuuden, johon kuuluu iso tummanruskea alusliina ja kuvan kaksi ruusuista kaitaliinaa. Ruusukuviot tuputin liinaan sabluunan avulla.



Tänään kaivoin kaapista kaikki keskeneräiset tilkkutyöt ja suunnittelin niitä sillä seurauksella että makuuhuone on nyt hyrskyn myrskyn. Kuin massiivisen kangasräjähdyksen jäljiltä. Täytyy vielä tänään siivota jälkiäni, ainakin sen verran että sänkyyn pääsee nukkumaan. Ompelukone on vielä huollossa eli en vielä päässyt ompelemaan.


I have finally taken some pictures of tablecloths which I made for christmas 2004 for my mom. And I didn't even have all tablecloths to photograph, as the big tablecloth was missing.

Today I dug out all my unfinished patchworks from the closet and now my bedroom is all messed up. As if there was some massive fabric explosion. I still must do some cleaning in bedroom today, enough to sleep at least. My sewingmachine is still in service so I haven't done any sewing.


Ei kommentteja: